德国公司不能直接在中国境内开展实体经营或开具人民币发票,但可以通过设立外商独资企业(WFOE)、中国代表处,或借助离岸账户(NRA/FTN)及跨境电商平台完成合规收款与商务对接。 若需在中国境内签署合同并开具增值税发票,必须依法在中国设立外商投资实体,否则将面临非法经营与涉税合规风险。

德国公司作为境外法人主体,依法不能直接在中国境内从事直接销售、签署本地合同或开具中国增值税发票。 但企业可以通过建立合规的跨境架构(如 WFOE 外商独资企业或代表处)、使用离岸账户/NRA 账户,以及合法合规的跨境服务合谋模式,完美实现国内业务对接与资金跨境结算。
答案是不可以直接经营,境内实体经营必须具备中国营业执照与税务登记。
根据《中华人民共和国公司法》及外商投资相关法律规定,外国公司若直接在中国境内设立固定场所开展生产经营活动,必须经过中国政府机关批准并办理商业登记。根据我们服务过 400+ 个中德跨境企业架构搭建案例的经验发现,德国公司在中国开展业务主要通过以下三种模式实现合规落地:
| 落地模式 | 法律地位与经营权限 | 开票与收款能力 | 适用场景与业务模式 |
| 直接以德国公司名义 | 境外法人,仅可签署跨境贸易/服务合同 | 无法开具中国发票;仅能收付外汇(USD/EUR/离岸RMB) | 纯跨境电商、出口贸易、境外服务外包 |
| 设立常驻代表处(RO) | 非独立法人,仅能从事联络、市场调研 | 无经营权;无法开票,不能直接收取业务款项 | 品牌宣传、供应商对接、市场前瞻性考察 |
| 设立外商独资企业(WFOE) | 独立中国法人(德国公司 100% 持股) | 完整经营权;可开具中国增值税专用/普通发票 | 境内实体销售、本地服务落地、组建本土团队 |
德国公司本身无法开具中国税务局监管的增值税发票,但可开具国际通用商业发票(Invoice),或通过中国子公司/合规代理开具国内发票。
针对国内客户要求开具发票(FaPiao)以进行入账抵扣的需求,根据我们服务过 400+ 个中德跨境企业架构搭建案例的经验发现,企业通常采用以下三种解决方案:
德国公司可以通过在中国本土银行开立离岸账户(NRA)、自贸区账户(FTN)或使用跨境支付平台,实现国内合规收款与外汇结算。
为了解决离岸公司资金流转痛点,德国公司无需亲自前往德国,即可在中国境内通过以下合法渠道搭建收款通道:
盲目使用私人账户收付款、通过借用他人公司开票或虚构跨境服务合同,将引发严重的反洗钱调查与税务追缴风险。
根据我们服务过 400+ 个中德跨境企业架构搭建案例的经验发现,出海企业在搭建中德双向业务流时必须避开以下三个致命误区:
可以通过开立 FTN 自由贸易账户接收离岸人民币(CNH),或通过在华设立 WFOE 子公司收取境内人民币并依法汇出。 此外,通过持牌跨境支付机构的 B2B 本地收款服务,国内买家亦可直接将人民币支付至合规的本地担保账户,结算给德国公司。
设立 WFOE 全流程约需 4-8 周。 关键前置步骤是将德国公司的商业登记簿抽签件(Handelsregisterauszug)及公司章程在德国完成公证,并办理海牙认证(Apostille),随后提交给中国市场监督管理部门审查。
可以通过股息红利分配、技术服务费支付或关联交易许可费的形式汇回。 若以股息形式从德国汇给中国母公司或个人股东,可根据中德《避免双重征税协定》(DTA)申请享受优惠的预提所得税税率,并经由合规银行办理跨境汇款。
鹰飞国际2003年成立,总部位于美国洛杉矶,并在北京、深圳设有分部,20余年专注全球商务服务,为企业出海提供一站式解决方案:美国L1签证办理、各类签证申请、海外公司注册、会计财税筹划、知识产权布局(商标/专利/版权)、离岸银行开户、海牙认证及洛杉矶海外仓服务,一应俱全。若您有全球商务拓展需求,欢迎致电400-7227-010转0,或添加客服微信yfgj11111,我们将为您定制专属出海方案。